同义词

同义词里,故事从约阿夫敲响巴黎一间空公寓的门开始。他刚落地，行李就被洗劫一空，连洗澡时都不安全。但这个以色列青年没有退缩，他带着巨大的期望来到这座城市，急于抹去自己的出身烙印。他把成为法国人当作唯一的救赎，第一步就是彻底替换语言——从那一刻起，他绝口不再说希伯来语，词典成了他形影不离的伴侣。去以色列使馆办手续让他烦躁，他视同胞为负担，而归化测试也暗藏陷阱。后来他结识了一对法国年轻夫妇，对方表示愿意“帮助”他，可那种帮助里藏着古怪的念头和暧昧的代价。导演纳达夫·拉皮德基于自己的真实经历，把这段扎根新土地的艰难拍得既好笑又刺痛。约阿夫寻找自我的尝试，唤醒了往日心魔，也在悲喜交加中打开了存在主义的深渊。康坦·多尔迈尔把那种漂泊者的执拗与脆弱演得极有层次， Louise Chevillotte 和 Uria Hayik 的对手戏也充满张力。如果你喜欢高清在线播放这种冷门佳作，这部《同义词》值得你静下心来看完，它不会给你答案，但会让你记住那种被语言和身份撕扯的感觉。