鎏金的声音

鎏金的声音里,如果你也曾为「一身本事突然没人要」而迷茫，这部剧会戳中你。故事从上世纪九十年代讲起，维克多和莱雅·弗仑克尔是苏联电影配音界的黄金搭档，所有进入苏联银幕的西方电影都经过他们的声音。可苏联解体后，这对搭档像成千上万苏联犹太人一样，带着手艺移居以色列。现实很快泼来冷水——这里不需要会说俄语的配音艺术家。维克多和莱雅不甘心，四处寻找能施展才华的机会，没想到每一次尝试都引发意想不到的事件，把人生新篇章的开头变成一段有趣、痛苦又荒谬的经历。导演叶夫根尼·鲁曼用喜剧的轻盈托住移民的沉重，弗拉基米尔·弗里德曼和埃弗琳·哈戈尔的表演让这对老搭档的倔强与脆弱格外可信。故事里没有刻意煽情，只有两个人在陌生语言环境里笨拙地重新开始。想感受这份笑中带泪的滋味，可以找找高清在线播放的资源，跟着维克多和莱雅一起，在错位的生活里找回自己的声音。《鎏金的声音》最动人的地方，是它让失败也闪着光。