翻译员

翻译员里,故事最戳人的地方，是它没有把复仇拍成一场爽快的对决。年过八旬的犹太裔翻译员阿里·乌加尔，偶然读到一本前党卫军官写的书，书中描述的战时斯洛伐克经历让他确信——作者就是当年迫害自己父母的恶魔。他动身前往维也纳，想找到这名前党卫军报仇，可敲开门，见到的却是军官的儿子格奥尔格。 格奥尔格对这个突然到访的老人充满好奇，干脆拉上阿里一起开车去斯洛伐克。阿里想查清父母在战争里到底遭遇了什么，格奥尔格起初只图玩得开心，可一路走下来，他也一点点靠近了父亲不愿提起的过往。两个本该势不两立的老人，在旅途中越走越近，悲喜交织，像一场迟到了几十年的对话。 这部电影入围了2018年柏林电影节特别单元，捷克新浪潮代表人物伊日·门泽尔和《托尼·厄德曼》男主彼得·西蒙尼舍克同台飙戏，火花四射。导演马丁·苏利克把沉重的历史创伤放进一段公路旅程里，不煽情，也不说教，只是让两个老人慢慢把心结摊开。豆瓣7.0的评分，说明它打动了不少愿意静下心来看故事的人。如果你想找一部能高清在线播放、又值得反复回味的作品，翻译员会是一个很特别的选择。