故事从马略卡岛开始。德国警探尤利安·卢曼带着严谨到近乎刻板的办案风格空降这座度假天堂，而埃伦·里斯饰演的英国女警则用完全不同的节奏应对岛上的罪案。两人被迫组队，语言、习惯、思维处处碰撞，偏偏每桩案子都等不及他们磨合完毕。阳光越灿烂，尸体越刺眼；游客的笑声越响亮，线索就越藏在不起眼的角落。这部剧最抓人的不是血腥场面，而是那种「度假胜地突然裂开一道缝」的错位感—