故事里，阿杰是飞虎队里数一数二的精英，可他跟父亲肥波的关系却像隔了一堵墙。肥波当年当警察时得罪了重案组探长洪坤，被报复得生活困顿，更在一次与流氓的冲突中错手打死了阿杰的大哥。这件事成了父子之间解不开的结。如今肥波已经退休，在夜总会上班，身边有个做舞女的女友阿红。 阿杰在一次行动中救下了被劫匪挟持的Heidi，两人互生好感。可命运偏偏捉弄人——Heidi竟是