2005年，法国郊区。警方一次缉毒行动，直接端掉了一个贩毒家族的网络。原本前途光明的学生德里斯，一夜之间被推上风口浪尖，不得不接管家族生意，从此踏上无法回头的路。站在他对面的，是年轻警察威廉——野心勃勃、满脑子理想主义，拼了命也要拦住德里斯。两个人的较量从郊区街头开始，一路纠缠、升级，最终被推向遥远的奥里卡山谷。这部剧把镜头对准了被命运裹挟的普通人：德里斯不