故事从洛杉矶警察局的一对搭档开始。老警察约翰·库珀（迈克尔·库立兹 饰）做事一板一眼，眼里只有结果，而刚入行的小本·谢尔曼（本·麦肯锡 饰）还带着点年轻人的毛躁，他总怀疑自己到底适不适合吃这碗饭。两人每天巡逻在从马利布海滩到东洛杉矶的街头，跟犯罪分子周旋，也跟受害者家属打交道，回到警局还得应付一堆报告和上司。 另一边，女警探莉迪亚·亚当斯（雷吉娜·金 饰）