圣莫尼卡码头的海啸来得毫无征兆。雅典娜刚接手一桩让人后背发凉的案子，转眼就要在洪水里找自己的家人；鲍比带着118消防队冲进浪头，可他自己心里那根弦也快绷断了。这一季，故事把镜头对准了那些永远在救别人的人——警察、医护、消防员，他们能处理最可怕的现场，却常常搞不定自己生活里的一地鸡毛。 詹妮弗·洛芙·休伊特演的麦迪在接线台前接到求救电话，声音那头可能是陌生人