皮埃尔才13岁，母亲就走了。这个害羞的男孩把全部心事都踩在滑板底下，在法国乡下的田埂和水泥地上来回滑行。父亲农场的季节工伯特兰，三十多岁，一身朋克打扮，吸着毒，像在逃离什么过去。在这个偏僻地方，他活得格外扎眼。一天，皮埃尔被一群斯卡帮的人盯上了。故事就从这里开始，两个被生活甩出轨道的人，在彼此身上找到了奇怪的共鸣。安托万·贝斯用轻巧的喜剧笔触，切开青春期最疼