这次的故事从1990年代的洛杉矶讲起。汪达·贝尔和里昂·西蒙斯带着各自的包袱落脚在这座城市，想趁一切还来得及，把日子扳回正轨。可他们很快发现，这座城市不给人慢慢来的机会——快克留下的余波还没散，西海岸说唱却已经踩着鼓点往上冲，街头巷尾到处是等着被听见的声音。 汪达和里昂被卷进这股浪潮里，一边是野心，想做出点真正属于自己的东西；一边是忠诚，身边人的信任和牵绊