晚清末年，封闭多年的古老中国被西方洋舰大炮轰开了大门，时代发生着巨大的变化。正值壮年的拳师黄飞鸿面对这大时代的变迁，感到非常迷惘。他曾苦练了三十多年的拳脚，面对洋枪洋炮，十八般武艺还有施展的空间吗？从医多年的中医医术，面对着西方的新医术，还有生存的余地吗？刘家辉饰演的黄飞鸿，就在这样的困惑里迎来了刚从西方回来的十三姨。 陈慧珊饰演的十三姨精通洋文，生活西化