张美丽（李多海 饰）在日本福冈的歌厅陪酒，心里只有一个念头：赶紧赚够钱，回韩国找生母李花（崔明吉 饰）。可钱哪有那么好赚？她铤而走险凑了一笔，孤身飞回韩国，结果刚落地就出了车祸——撞上的不是别人，正是韩国某酒店社长张明勋（金胜友 饰）。为了留下来拿到签证，张美丽咬牙伪造了学历，竟被张明勋一眼相中，聘为酒店高级客户翻译。一个陪酒女，摇身一变成了体面白领，谎言的