故事从阿寅住进温泉边的小旅馆开始。一个叫三郎的年轻人也来到这里，他带着母亲的骨灰——老人生前最爱这里的温泉水，临终时还念念不忘。阿寅帮着三郎在旅馆里为逝者做了法事，两人就此熟络起来。三郎腼腆文静，喜欢上一同出游的百货商场女职员萤子，分手时鼓起勇气表达了交往的愿望，萤子却没当回事。三郎只好向阿寅求助，希望他从中牵线。阿寅一口应允，认真找萤子沟通，可她还是不同意