故事从一场误会开始，乔菲（杨幂 饰）和程家阳（黄轩 饰）的初次相遇并不愉快。立志成为翻译的乔菲走进高翻院面试，推开门才发现，坐在考官席上的正是那个让她窝火的程家阳。面试通过了，可真正的考验才刚开始，工作中程家阳屡屡质疑她、阻挠她，乔菲没有气馁，凭着一股不服输的劲头和高超的专业能力，一步步赢得认可，也让程家阳从挑剔的上司变成了真心欣赏她的人，两人之间慢慢滋生出