在法国对外安全总局内部，有个叫传奇办公室的部门，专门远程操控那些潜入敌对国家的地下工作者。他们以虚构身份生活多年，戴着面具过日子。故事的主角代号Malotru，由马修·卡索维茨饰演，刚从大马士革六年的秘密任务中回来，在部门里升了职，按理说该重归真正的生活了。可事情没那么简单——他好像被困在了叙利亚的传说和身份里，拔不出来。这一季里，Malotru和让-皮埃尔