故事里，约翰被逼到了一个几乎无解的岔路口。火车月台上，阿加特提着那笔钱准备离开，只要他放她走，自己就能从所有义务和对手的纠缠中脱身，从此自由。可另一边，弟弟、父亲，还有他所在意的那片土地，全都悬在半空。追上去，意味着把自己推向更大的危险；不追，有些东西可能永远回不来了。 就在这个节骨眼上，约翰的父亲抛出了一条更凶险的路：去巴黎，找到坎塔·沃利，然后干掉他。