故事里，笠原郁（荣仓奈奈 饰）早已不是当年那个莽撞的新人，小田原图书馆一战后，她心里那个「王子殿下」的影子越来越清晰，偏偏对方是整天板着脸的教官堂上笃（冈田准一 饰）。两人之间那层窗户纸还没捅破，郁的父母就突然跑来探班，她手忙脚乱地藏起自己真正的工作，场面又好笑又心酸。另一边，因病失聪的中泽球江（土屋太凤 饰）默默喜欢着像大哥哥一样的小牧干久（田中圭 饰），