如果你看腻了满屏撒狗血的动画，想找一部真正贴着地面呼吸的剧，那《乡巴佬希尔一家的幸福生活第四季》就是你的菜。故事还是发生在德克萨斯那个叫阿伦的小镇，主角汉克·希尔是个卖 propane 的老实人，每天最大的烦恼不是世界末日，而是儿子鲍比又干了什么丢人事、老爹棉口又在后院搞什么幺蛾子、以及邻居戴尔又出了什么馊主意。这一季里，汉克依然用他那套“规矩就是规矩”的朴