故事紧接上一季的硝烟，六个月后的克里斯·卡森还在泥潭里挣扎。马丁·弗瑞曼把这个被夜班响应磨得满身伤痕的警察演活了——他一边想重建生活、修复关系，一边拼命避免再次被腐败吞噬。他想当更好的警察、更好的人，最重要的是，当女儿蒂莉更好的父亲。可夜班响应警官那份 relentless 的创伤，哪是说放就能放的？ 克里斯想要一份白班工作。他太需要了。可问题是，他准备好