故事里，麦克斯和米兰达这对“不搭调”的搭档又回到了马略卡岛，只是这一次，等着他们的不再是阳光沙滩的悠闲日常。第三季一开场，高风险的冒险、寻宝、纵火、绑架和谋杀便接踵而至，每一桩案件都在把两人推向极限。埃伦·里斯和尤利安·卢曼的对手戏依然火花四溅，那种若即若离的个人张力与古怪的搭档节奏，成了案件之外最抓人的看点。而他们头顶上，还有那位喜怒无常、情绪多变的伊内斯