停职六个月，博斯重新穿上警徽，接手的第一个案子就够棘手——一位好莱坞制片人被杀。线索把他从洛杉矶拽到拉斯维加斯，可这趟差事远不止破案那么简单。他在赌城见到了前妻和十几岁的女儿，母女俩的日子过得并不顺遂，博斯想伸手，却发现自己的调查正把她们拖进危险里。 故事里最抓人的，是博斯那种「越查越孤立」的处境。他一边要面对制片人案背后错综的利益网，一边被卷进黑警的泥潭