2001年，庆焕从庆尚北道永川移居大邱寿城区，一个爱着日本文化的少年，在新环境里格格不入。好在班长在民坐在他旁边，两人因为都听日语歌曲而慢慢熟络。在民总在庆焕最难适应的时候搭把手，于是他们形影不离，像所有少年友谊那样自然。 可青春里总有秘密。庆焕先听到了在民的秘密，也决定把自己的秘密说出口。他以为坦白会让彼此更近，没想到在民开始冷淡，学校里的朋友也渐渐排斥